The second season of this sophisticated crime series is inspired by true events and offers another peek below the surface of everyday reality. The story of elite cops who have found themselves at opposite sides of the fence evolves over eight more episodes. Tibor Maxovský investigates the background of organised crime, this time in the form of international arms trafficking. He has the backing of his inexperienced but incredibly determined new colleague, Hana. After some initial tensions, the two start to get along, but their work soon brings them to a collision point. Hana and the rest of the force consider Max's former partner, Norbert, the prime suspect in the ongoing investigation. Whenever it seems that the police are just about to crack the case, it somehow gets complicated again.
Peter Bebjak, Róbert Šveda, Michal Blaško
Valeria Schulczová, Roman Olekšák
- Director of Photography
Martin Rau, Erik Eržin